متن کامل پيام نوروزي رهبر معظم انقلاب سال 1389

بسم‌اللَّه‌الرّحمن‌الرّحيم‌
«يا مقلّب القلوب و الأبصار. يا مدبّر اللّيل و النّهار»؛ اى دگرگون‌کننده‌ى دلها و ديدها! اى سامان‌دهنده‌ى به روز و شب! «يا محوّل الحول و الأحوال»؛ اى گرداننده‌ى سالها و دلها و حالها! «حوّل حالنا الى احسن الحال»؛ حالِ ما را به بهترين حالها تبديل فرما .
تبريک عرض مي‌کنم عيد سعيد نوروز و آغاز سال نو را - که آغاز بهار و سرزندگى طبيعت است - به همه‌ى هم‌ميهنان عزيز که در سراسر کشور پهناور عزيز ما زندگى ميکنند، و همچنين به همه‌ى ايرانيانى که در هر نقطه‌اى از جهان هستند و چشم اميد و انتظار به کشور عزيزشان دوخته‌اند؛ بخصوص به جوانان و مردان و زنانِ ازجان‌گذشته‌اى که براى هدفهاى عالى انقلاب و کشور فداکارى‌هاى بزرگى را انجام دادند؛ از جانِ خودشان مايه گذاشتند و جوانان خود را تقديم انقلاب و سربلندى کشور کردند؛ به خانواده‌هاى عزيز شهيدان، به جانبازان و خانواده‌هاى فداکار آنها و به همه‌ى ايثارگران و کسانى که براى سربلندى کشور تلاش ميکنند و کار انجام ميدهند. و درود و سلام ميفرستم به روح مطهر امام بزرگوارمان که سلسله‌جنبان اين حرکت عظيم مردمى و مايه‌ى پيشرفت و اعتلاى کشور بزرگ اسلامى ايران بوده‌اند.
ادامه نوشته

ترجمه فارسی خطبه پیامبر اکرم حضرت محمد (ص)در واقعه غدیر خم

بسم الله الرحمن الرحیم

1 حمد و ثنای الهی

حمد و سپاس خدایی را که در یگانگی خود بلند مرتبه،و در تنهایی وفرد بودن خود نزدیک است .در قدرت و سلطه خود با جلالت و در ارکان خود عظیم است.علم او به همه چیز احاطه دارد در حالی که در جای خود است،و همه مخلوقات را با قدرت و برهان خود تحت سیطره دارد.همیشه مورد سپاس بوده و همچنان مورد ستایش خواهد بود.

صاحب عظمتی که از بین رفتنی نیست.ابتدا کننده او و باز گرداننده اوست و هر کاری بسوی او باز می گردد.

بوجود آورنده بالا برده شده ها(کنایه از آسمانها و افلاک)و پهن کننده گسترده ها(کنایه از زمین)یگانه حکمران زمینها و آسمانها،پاک و منزه و تسبیح شده،پروردگار ملائکه و روح،تفضل کننده بر همه آنچه خلق کرده و لطف کننده بر هر آنچه بوجود آورده است.هر چشمی زیر نظر اوست ولی چشمها او را نمی بینند.

ادامه نوشته